Prevod od "ja sam joj" do Italijanski


Kako koristiti "ja sam joj" u rečenicama:

Nakon što je vaš otac izgubio ranè i potom umro, ja sam joj ponudio platiti za ranè, no ona nije htela ni èuti za to.
Dopo che vostro padre perse il ranch e morì, le offrii di pagarle il ranch, ma non volle saperne.
Ja sam joj rekao sve što mi je ležalo na kraljevskom srcu... a ona je jednostavno pokušavala da se oprosti.
Mentre le aprivo il mio cuore reale, lei cercava di dirmi addio.
I ja sam joj pretraživao stvari.
Anch'io sto guardando tra le sue cose.
Ja sam joj dao daleko bolju ponudu.
lo, però, le ho fatto una proposta migliore.
Bila je dama u nevolji i ja sam joj pomogao.
Era in pericolo e l'ho aiutata.
Ja sam joj dao votku da se smiri.
Gliel'ho dato io. 60 grammi di vodka, la fanno stare tranquilla.
Ali, ja sam joj rezervisao neke velike svirke, brate, i ja sam tako blizu da joj dogovorim snimanje.
Ma e prenotata per fare dei grandi concerti e ho qulasi conclulso uln accordo per lei.
Uz svo dužno poštovanje, mama, ja sam joj šef i ona je u mom timu.
Be', con tutto il rispetto, mammina, io sono il suo capo. E lei è nella mia squadra.
Gazda, ja sam joj dao novca.
Patron. Le ho dato io i soldi.
Ja sam joj rekla da ide u Costa Verde.
Le ho detto io di andare a Costa Verde.
Ne, ako je kriva, lagala me je, i ja sam joj poverovao.
No, se lei e' colpevole, mi ha mentito, e io le ho creduto.
Ja sam joj rekla da je on kao slatkiš.
Beh, io le ho detto di considerarlo come una caramella.
A ja sam joj se možda malo nabacivao.
E io potrei averci provato un po'.
Da, ja sam joj bila akademski savetnik dva semestra.
Si', sono stata il suo consulente accademico per due semestri.
Joyce Kim je bila pomalo radoznala šta ja to radim, i ja sam joj namjeravao pokazati.
Joyce Kim si era dimostrata piuttosto interessata su cosa facessi per vivere, e... diciamo che stavo per mostrarglielo.
Alison, ubedila nas je da je mrzela Tobyja, i ja sam joj potpuno verovala.
Alison, ci aveva convinte che odiava Toby, a non le abbiamo creduto del tutto.
a ja sam joj rekla, "Ali je mnogo funner reè."
E io rispondo, "è una parola più divertosa da dire."
Prije nego poèneš osuðivati, ja sam joj dala tu vazu.
Ok. Prima che inizi a sparare giudizi, le ho dato io quel vaso.
Pitala me je da li æu ti provaliti u kuæu a ja sam joj rekla da me može lièno odvesti u ludnicu ako on ne bude tamo.
Le risposi "Se non lo trovero' potrai portarmi tu stessa al manicomio"
Pitala je ko sam ja, ja sam joj objasni zašto mi je nadimak Sugar i kakve veze imam sa vebsajtom.
Mi chiese chi ero ed io le spiegai perchè il mio nome era Sugar e cosa avevo a che fare col sito.
A ja sam joj rekao... da je ona ljubav mog života.
Ed io... le ho detto... che e' stata l'amore della mia vita.
Rezervirala je dvije sobe u hotelu, veèeru i masažu, a ja sam joj zauzvrat ispekao kolaèiæe.
Ha prenotato due stanze deluxe, massaggi e cena al "the Palm". E io, in cambio... le ho fatto dei biscotti.
I ja sam joj vjerovala i vidi gdje sam završila.
Ascolta, anche io avevo fiducia in lei. Guarda dove sono finita.
Tražila mi je i ja sam joj dala.
Lei me ne ha chiesto un po', e io gliene ho dato un po'.
Molila me je za pomoæ i ja sam joj pomogao.
Mi ha chiesto aiuto e io gliel'ho dato.
Ja sam joj rekao, "Molim te, da li možemo da živimo u Medisonu?"
', e io ho risposto: 'Ti prego, trasferiamoci a Madison, in Delaware!
Tvoja devojka te možda i jeste iznova sastavila, ali ja sam joj dao sirovine za to.
La tua ragazza qui certo ti ha ricostruito, ma le ho dato io, le materie prime con cui lavorare.
Ja sam joj bio stariji brat, i ništa nisam mogao da uèinim.
Ero suo fratello maggiore, e non potevo fare niente.
A ja sam joj rekao istinu.
E le ho detto la verita', ok?
A ja sam joj bio smetnja.
E io ero solo una distrazione.
Nije znala može li to da izvede, a ja sam joj rekla da je to poput glume.
Non sapeva nemmeno se sarebbe stata in grado di farlo. Ma le avevo detto... che sarebbe stato proprio come recitare.
Ja sam joj ljubavnik, a ne rokovnik.
Detective. - L'ho trovato nel tunnel.
Ja sam joj pomagala dok je moj partner prièao s mužem.
Il mio partner... Parlava con il marito.
njen sin je bolovao od malarije. Nisu imali novca, otišli su u bolnicu i ja sam joj dala ovaj novac."
Non avevano soldi, sono andati in una clinica e le ho dato i soldi."
Pitala me je čime se bavim, a ja sam joj rekao da se bavim komunalnim uslugama kako bih pomogao ljudima da štede energiju.
Mi ha chiesto cosa facessi nella vita e le ho risposto che lavoro con aziende per aiutare le persone a risparmiare energia.
1.9521729946136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?